23/01/2026 - Yr Wythnos Dan Ffocws | The Week in Focus
- Matthew James Dicken
- Jan 23
- 5 min read
SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION
Annwyl Deuluoedd,
A dyma ni’n dod i ddiwedd ein trydydd wythnos yng Ngharreg Lam! Mae’n hyfryd gweld y plant wedi cymhell gymaint wrth ddysgu’r Gymraeg! Mae wir yn ein gwneud yn falch o’u holl ymdrechion a llwyddiannau!
Uchafbwyntiau’r Wythnos
Mae'r wythnos yma wedi bod yn gyffrous iawn llawn amryw o brofiadau diddorol ac mae'n hyfryd gweld y plant llawn cyffro wrth wneud gweithgareddau. Ar ddechrau'r wythnos dysgodd y plant am ffrwythau a chafon nhw cyfle i greu cebab ffrwythau. Er mwyn paratoi ymhellach ar gyfer y trip i'r caffi, dysgodd y plant am fwyd traddodiadol y caffi ac roedd cyfle chwarae rôl yn y caffi hefyd. Yn y prynhawn roedd y plant wedi gweithio'n galed i goginio pitsa gan ddefnyddio llawer o'r iaith Gymraeg. Yng nghanol yr wythnos, dysgodd y plant am ffracsiynau gwahanol ac roedd y plant wedi mwynhau gweiddi mas yr atebion. Yn sicr, uchafbwynt yr wythnos oedd ymweld â'r caffi. Roedd y plant wedi dangos hyder anhygoel i ddefnyddio'r Gymraeg yn y caffi er mwyn archebu diod. Ymhellach yn yr wythnos, dysgodd y plant am arian gwahanol ac roedd cyfle i ddefnyddio'r arian i greu patrymau gwahanol. Tuag at ddiwedd yr wythnos cafodd y plant y cyfle i ddefnyddio ei sgiliau mesur er mwyn mesur hyd freichiau ei gilydd ac yna trefnu o'r byrraf i'r hiraf. I orffen yr wythnos, dysgodd y plant am bwysau gwahanol, roedd rhaid iddyn nhw deimlo a chymharu pwysau bagiau amrywiol ac yna mynegi pa un oedd y trymaf/ysgafnaf. Wythnos lwyddiannus dros ben!
Cyfleoedd Dysgu Adref
1. Creu bwydlen gyda geiriau neu luniau
2. Creu cebab ffrwythau bach, canolig a mawr
3. Ewch i'r caffi a thrafod y bwyd a diod
4. Gwnewch ddyddiadur o fwyd am ddiwrnod gyda geiriau neu luniau
Patrymau Iaith a Geirfa’r Wythnos Nesaf
Mae ein thema ar gyfer yr wythnos nesaf, ‘Y Feddygfa’, yn golygu y byddwn yn dysgu llawer o strwythurau iaith a geirfa. Dyma ddetholiad o’r prif batrymau iaith y byddwn yn eu hymarfer wythnos nesaf.
Faint o’r gloch mae…? Pryd mae…? Am… Mae hi’n…
Beth sy’n bod? Beth digwyddodd? Mae gen i… tost.
Dwi wedi brifo fy…. / Mae e wedi brifo ei… / Mae hi wedi brifo ei…
Dydw i ddim yn gallu… / Dydy e ddim yn gallu… / Dydy hi ddim yn gallu…
Rydw i wedi… / Mae e wedi… / Mae hi wedi…
Dydw i ddim wedi… / Dydy e ddim wedi… / Dydy hi ddim wedi…
Rwy’n mynd i… / Mae hi’n mynd i… / Mae e’n mynd i…
Fy… (gan gofio’r treiglad trwynol)
Wyt ti…? Ydw / Nac Ydw
Ydy…? Ydw / Nac Ydw
Oes…? Oes / Nac Oes.
Misoedd y Flwyddyn
Dilynwch y ddolen canlynol er mwyn gweld yr holl batrymau ar gyfer yr wythnos nesaf:
Cofiwch rydych chi’n gallu mynd i’n wefan ar unrhyw bryd er mwyn gweld patrymau’r wythnosau blaenorol a’r wythnosau sydd i ddod:
Dyddiadau Pwysig i’ch Dyddiadur
YR WYTHNOS NESAF: Trip i'r Hollywood Bowl (28/01/2026). Trip am ddim yw hwn. Gan eich bod wedi rhoi caniatâd ar gyfer tripiau, nid oes angen rhoi caniatâd pellach. Cysylltwch â ni os NAD ydych chi eisiau i'ch plentyn fynychu.
YR WYTHNOS AR ÔL: Trip i Sain Ffagan (04/02/2026). Trip am ddim yw hwn. Gan eich bod wedi rhoi caniatâd ar gyfer tripiau, nid oes angen rhoi caniatâd pellach. Cysylltwch â ni os NAD ydych chi eisiau i'ch plentyn fynychu.
AR Y GORWEL: Mae gennym Gyfarfodydd Cynnydd a Lles Disgyblion (Nosweithiau Rhieni) rhwng 10/02/2026 a 12/02/2026. Bydd Mrs. Soper mewn cysylltiad i drefnu amser addas gyda chi.
Mwynhewch eich penwythnos!
Dear Families,
And here we are, coming to the end of our third week at Carreg Lam! It's lovely to see the children so motivated when learning Welsh! It really makes us proud of all their efforts and success!
Highlights of the Week
This week has been very exciting, full of a variety of interesting experiences, and it has been lovely to see the children full of enthusiasm during the activities. At the start of the week, the children learned the names of fruits and had the opportunity to make fruit kebabs. To prepare further for the trip to the café, the children learned about traditional café food and also had the chance to take part in café role‑play. In the afternoon, the children worked hard to cook pizza while using lots of Welsh language. In the middle of the week, the children learned about different fractions and enjoyed calling out the answers. Without a doubt, the highlight of the week was visiting the café. The children showed incredible confidence using Welsh in the café to order a drink. Later in the week, the children learned about different coins and had the chance to use them to create different patterns. Towards the end of the week, the children had the opportunity to use their measuring skills to measure each other’s arm lengths and then organise them from shortest to longest. To finish the week, the children learned about different weights; they had to feel and compare the weights of various bags and then say which was the heaviest or lightest. A very successful week indeed.
Learning Opportunities at Home
1. Create a menu with words or pictures
2. Create a small, medium and large fruit kebab
3. Go to the café and discuss the food and drink
4. Make a diary of food for the day with words or pictures
Next Week’s Language Patterns and Vocabulary
Our theme for next week, ‘The Surgery’, means that there are lots of language structures and vocabulary that we will be learning. Here is a selection of the main language patterns that we will be practicing next week.
Faint o’r gloch mae…? Pryd mae…? Am… Mae hi’n…
Beth sy’n bod? Beth digwyddodd? Mae gen i… tost.
Dwi wedi brifo fy…. / Mae e wedi brifo ei… / Mae hi wedi brifo ei…
Dydw i ddim yn gallu… / Dydy e ddim yn gallu… / Dydy hi ddim yn gallu…
Rydw i wedi… / Mae e wedi… / Mae hi wedi…
Dydw i ddim wedi… / Dydy e ddim wedi… / Dydy hi ddim wedi…
Rwy’n mynd i… / Mae hi’n mynd i… / Mae e’n mynd i…
Fy… (gan gofio’r treiglad trwynol)
Wyt ti…? Ydw / Nac Ydw
Ydy…? Ydw / Nac Ydw
Oes…? Oes / Nac Oes.
Misoedd y Flwyddyn
Follow the following link to see all the patterns for next week::
Remember that you can go to our website at any time to see the previous langauge patterns from previous weeks and the weeks to come:
Important Dates for Your Diary
NEXT WEEK: Trip to Hollywood Bowl (28/01/2026). This is a trip that is free of charge. Since you have given permission for trips, there is no need to give further permission. Please contact us if you DO NOT want your child to attend.
THE WEEK AFTER: Trip to Saint Fagans (04/02/2026). This is a trip that is free of charge. Since you have given permission for trips, there is no need to give further permission. Please contact us if you DO NOT want your child to attend.
ON THE HORIZON: We have Pupil Progress and Wellbeing Meetings (Parents Evenings) coming up between the 10/02/2026 and 12/02/2026. Mrs. Soper will be in contact to arrange a suitable time with you.
Enjoy your weekend!
Comments